Новости сайта

31 декабря 2023

Нелегко удержать равновесие в стремительном танце. Что дарует грядущий 2024-й год? Где правда, а где ее двойник? "Принцесса Брамбилла" с рисунками 1844 года поможет разобраться, а вернее понять, что всё есть карнавал масок, дорогие читатели: смотреть

С новым, 2024 годом! И пусть лишь добрые сказки воплотятся в жизнь!

4 декабря 2023

Среди рисунков Гофмана упоминаются некие виньетки, "иллюминированные и черные", нарисованные им для сборника сказок 1816-1817 гг. Теперь мы можем рассмотреть их поближе

9 сентября 2023

Похоже Копеллиус выронил один из своих зловещих барометров, и что же в нём?

Перед вами – шкала Гофмана, созданная по его произведениям. Скорее же, вглядитесь и выберете себе сказку на ночь, пока шарлатан не вернулся за ним: перейти

26 июня 2023

Полностью доделаны русские субтитры к фильму Zauber um Zinnober (ГДР, 1983 г.). Хотя Вы ведь уже посмотрели его с помощью говорящих нейросетей с их плохо скрываемым своеволием?

Cтоит оглянуться и на немой фильм 1916 года по "Сказкам Гофмана", ныне размещен на сайте и на ютюб-канале. Тем примечательнее, что снят он людьми, отстоящими от той эпохи еще не так безнадежно далеко, как мы.

24 января 2023

C днём рождения, удивительный писатель!

"Поскольку сегодня 24 января, приглашаю Вас, высокочтимый, к 8 часам вечера на трубку табака и стакан весьма приличного пунша. В моем лице вы найдете хотя и прихварывающего, но все же довольно веселого человека, который весь день, то в постели, то вне оной, занимался всевозможными поэтическими шалостями. Всегда Ваш."

– так пишет Гофман своему другу – актеру Келлеру, приглашая его отпраздновать день рождения 24 января 1814 г. Ему 38 лет. Через пару недель – увольнение, отчаяние и полный разлад с собой. Но уже дописывается "Золотой горшок", и вскоре почитатели с восторгом вознесут его на вершину романтизма...

6 января 2023

Наступил 2023 год, приветствуем и поздравляем всех посетителей сайта!

В честь Нового года и наступающего Рождества представляем обновленную страницу видео